To retrieve messages from your configured POP accounts, you must be signed in to your Lycos Mail account. From a specific folder, such as Inbox, click the Refresh button. The contents are updated immediately. Depending on the options selected when setting up the POP accounts, the original messages may or may not be automatically removed from the POP accounts once retrieved.